by lexkraai » Thu Aug 02, 2001 11:46 am
Hoi Erik
First of all, the quote that Ian posted comes from an article by Ian Wizniewski on the current trend of using casks that have held other spirits (rum, cognac, etc).
I think it is important to keep two issues separate: one is the legal definition of Scotch whisky, which states that nothing may be added, except water and colouring. In this light, it is not permitted to add, say, sherry or bourbon, but residues still in the staves of a cask are exempt. This definition of course allows Scotch whisky to be added to Scotch whisky in any amount: the result is still legally Scotch whisky.
The other issue is what constitutes a 'single malt'. FAIK, this is not LEGALLY defined (someone correct me if I'm wrong!), but is said to mean that the whisky all comes from one distillery. Both Glenmorangie and Glenfiddich make use of this by tipping just a tiny amount of Glen Moray and Balvenie (respectively) in their casks destined for blenders to avoid indies snapping them up and selling them on as 'single malts'.
So if the Balvenie expression that started this whole debate gets its Islay character from phenols left in the wood by the Islay whisky, no problem whatsoever (and of course I agree that if it is a good whisky, it should be enjoyed as such).
But if a single malt whisky is finished in casks which have contained whisky from another distillery AND the staves of these casks still contain some of that whisky, the term 'single malt' has arrived on a slippery slope. Don't you look at a label of a whisky for the words 'single malt', which then gives you the assurance that the whisky comes from one distillery only? If we're happy with relaxing this, and allowing some whisky from other distilleries to be present in a single malt, in x years time the whole term 'single malt' will have become an empty meaningless term.
When David Stewart assures us that there is no residue of Islay whisky left in the staves of the Islay casks, I'll of course accept that. What makes me very curious (I like to understand why whiskies taste the way they do), is what elements (phenols?) of the Islay whisky are absorbed by the wood and subsequently released again to the Balvenie. It has to be pretty powerful to be detected after only 6 months.
Cheers, Lex