I'm no wizard when it comes to Gaelic. In fact, I am not even sure I spelled the topic correctly. May someone here confirm the spelling, and that the meaning is "(The) Water of Life forever".
I've read this about a million times by now, but still want to be absolutely sure.
It's rather important, too. I'm having it tattoed in rather big block letters on my arm in just a few days.
Also, is there any .wav or even .mp3-file floating around of this expression so that I can actually learn to pronounce it? It was hell learning "Bruichladdich" and "Craigellachie", so I may need help on this one, too.
Thanks in advance, folks.
[This message has been edited by r0b (edited 19 September 2002).]